kotoba
kotoba
2022-08-11
On lit et entend souvent dans les médias que les Japonais ne tolèrent pas le lactose. Et pourtant, malgré cette intolérance (乳
…
Le 23 mars, comme le 23 de chaque mois, c’est (entre autres choses) le jour des passages à niveau (踏切の日) et le jour de l’insomnie (不眠の日) au
…
kotoba
2022-03-19
En ce samedi matin du 19 mars, petite sortie aérobie le long du fleuve Edo. Vent léger et, miraculeusement, pas le moindre moucheron (kobae). Que des fleurs de colza (nanohana) et un ciel bleu, tout bleu, vraiment bleu. Bref, a
…
kotoba
2022-02-06
Cette photo de Grincheux prise le 7 janvier dernier n’a pas grand-chose à voir avec ce billet, si ce n’est qu’il y est question de neige. Grincheux et moi avions profité de cette jolie
…
En général, plus on s’éloigne de Tokyo et plus la piste cyclable s’amincit. Et comme toute règle génér
…
Kotabalade dans la vigne Hier c’était un jour férié au Japon, 文化の日, journée de la culture. Grincheux voulait en profiter pour passer la journée
…
Un bon ami traducteur m’a récemment suggéré la lecture d’un ouvrage de Jean-François Billeter, Trois essais sur la traduction.
…
Hier, en dépoussiérant mes livres, je suis tombé sur un ouvrage de grammaire japonaise acheté au printemps 1997 pendant un séjour de six mois
…
