Légende
★ : Le nombre d’étoiles indique l’attrait paysager (☆ vaut ½★ | ★★★ : score maximal)
▲ : Le nombre de triangles indique le niveau de difficulté (▲▲▲ : difficulté maximale | 〜 : terrain plat)
👉 Version japonaise de la liste
2023
Les feuillages automnaux du sanctuaire Furumine-jinja et les routes forestières de Mae-Nikkō et d’Ōnimba-Kiurasawa
4 novembre 2023 | 52 km | ★★ | ▲
👉 Kantō
Balade au cœur des feuillages de l’automne à Mae-Nikkō. Elle commence par une agréable promenade au très joli jardin japonais Kohōen, sous le regard des tengu du sanctuaire, suivie d’une ascension et d’une descente à vélo sur les routes forestières quasi-désertes de Mae-Nikkō et d’Ōnimba-Kiurasawa, en y appréciant les gradations subtiles de la jolie couverture végétale automnale.
👉 Vidéo (à venir)
La rivière Muratagawa et la rivière Kashimagawa, en passant par le musée d’art commémoratif DIC Kawamura
8 octobre 2023 | 64 km | ★★ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Balade dans les bas-fonds de la préfecture de Chiba, sur un parcours qui longe la rivière Kashimagawa et la rivière Muratagawa, qui prend sa source au parc Shōwa no Mori. Les points saillants de cette balade sont les rizières de bas-fonds après la récolte, les fleurs blanches des champs de sarrasin, les nostalgiques bottes de cacahouètes et le Musée d’art commémoratif DIC Kawamura aménagé au cœur de la nature environnante.
👉 Vidéo (à venir)
Les voiliers de Kasumigaura
1er octobre 2023 | 50 km | ★★ | 〜
👉 Kantō
Les membres de Geo Pottering montent à bord d’un petit bateau pour aller observer de près les voiliers de pêche au filet, sur le grand lac Kasumigaura. Cette excursion sur l’eau est précédée et suivie d’une balade à vélo dont le trajet passe par le plus grand tumulus de la préfecture d’Ibaraki (le kofun Funazukayama), descend vers le sud jusqu’à l’anse de Takahamairi en empruntant la Tsukuba Kasumigaura Ring Ring Road, puis se termine, l’après-midi, en roulant vers l’ouest sur la rive nord de l’anse jusqu’ à la gare de Tsuchiura.
👉 Vidéo (à venir)
Niseko
Du 6 au 20 août 2023 | 118 km | ★★ | ▲
👉 Hokkaidō
Balades au cœur de l’été à Niseko, dans le Hokkaidō ! Séjour dans une petite maison de campagne avec vue sur le mont Yōtei (羊蹄山), surnommé le « Fuji d’Ezo », et prélassement dans des eaux thermales en tous genres. Les balades à vélo ont toutefois été considérablement écourtées par le passage d’un typhon, la chaleur étouffante et les routes fermées, mais nous avons profité pleinement du paysage grandiose et de la gastronomie locale.
Les tunnels de Bōsō et les hortensias de Mamembara
8 juillet 2023 | 50 km | ★★ | ▲▲
👉 Kantō
Balade à travers des tunnels creusés manuellement dans la péninsule de Bōsō, contemplation des montagnes depuis le sommet du mont Daifuku, puis ascension du plateau de Mamembara par des routes forestières pour aller contempler les 20 000 hortensias du jardin Tempaien. Et finalement, descente le long de la rivière Kamogawa pour aller contempler l’océan Pacifique.
👉 Vidéo
Le jardin de Totoro
17 juin 2023 | 51 km | ★★☆ | ▲
👉 Tōkyō métropolitain
Balade jusqu’au jardin de Totoro dans la forêt Tsukamori où la petite Mei s’est enfoncée, puis jusqu’aux lacs Sayamako et Tamako, suivis des tunnels étroits d’une ancienne voie ferrée, et de l’ascension du mont Hachikoku pour aller voir les iris au parc Kitayama. La balade se poursuit ensuite le long de la rivière Ochiaigawa et à travers les eaux de source de Minamisawa.
👉 Vidéo
Le mont Hōkyō et le col Fudō
👉 Kantō
Balade vers le mont Tsukuba en empruntant la piste cyclable Ring Ring Road à partir de la gare de Tsuchiura, ascension du mont Hōkyō pour contempler la plaine du Kantō et le lac Kasumigaura. Franchissement du col Fudō, descente au bourg de Yasato pour aller voir les vieilles maison à toit de chaume, puis poursuite de la balade sur le plat, jusqu’à la gare d’Ishioka, le long de la piste cyclable de la rivière Koise.
👉 Vidéo
La traversée de Honshū ! Ban’etsu
Du 15 au 21 mai 2023 | 412 km | ★★ | ▲
👉 Tōhoku, Kōshin’etsu
Départ de la ville d’Iwashi, préfecture de Fukushima, pour contempler l’océan Pacifique. Poursuite de la balade vers l’ouest le long de la ligne de chemin de fer Ban’etsutō puis le long du lac Inawashiro, et déambulation à Aizu. Après s’être régalé de rāmen à Kitakata, poursuite de l’aventure vers l’ouest le long de la ligne Ban’etsusai, pour finir au bord de la mer du Japon à Niigata. Ce long parcours traverse l’archipel d’est en ouest à travers la campagne verdoyante des préfectures de Fukushima et de Niigata.
👉 Vidéo 1 Vidéo 2 Vidéo 3 Vidéo 4 Vidéo 5
👉 Fichier GPX 1 Fichier GPX 2 Fichier GPX 3 Fichier GPX 4 Fichier GPX 5 Fichier GPX 6 Fichier GPX 7
Le koinobori géant de Kazo
👉 Tōkyō métropolitain
Le plus gros koinobori du Japon ! Balade depuis la gare Kurihashi, préfecture de Saitama, en contemplant les chaînes de montagne depuis la piste cyclable du fleuve Tone, jusq’à Kazo, où l’on hisse ce jour-là cette gigantesque carpe d’une longueur de 100 mètres ! Poursuite de la balade sur la piste cyclable en contemplant les rizières jusqu’à la gare de Kasukabe, en passant par les rivières Gongendōgawa et Nakagawa.
👉 Vidéo
Les azalées et pivoines de Hikikyūryō, 2023
22 avril 2023 | 51 km | ★★☆ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Une balade florale à Hikikyūryō qui commence en roulant sur la berge de la rivière Komagawa à partir de la gare de Sakado, puis remonte le long de la rivière Oppe en passant par le pont irlandais Wakamiyabashi, pour aller contempler les azalées du parc Godaison-tsutsuji. Le trajet se poursuit vers le parc aux pivoines de Higashi-Matsuyama, et se termine avec les glycines du Japon au sanctuaire Yakyū-inari.
👉 Vidéo
Le col Asahi, le lac Kasumigaura et Ushiku
👉 Kantō
Départ de la gare d’Ishioka avec un coup d’œil historique sur l’architecture de façade ( 看板建築 ) du début de l’ère Shōwa et sur le sanctuaire Hitachinokuni Sōshagū, ascension du col Asahi de la route Omote Tsukuba Skyline pour aller contempler la plaine du Kantō, puis redescente jusqu’au lac Kasumigaura en passant par la piste cyclable Ring Ring Road. La balade se poursuit jusqu’au grand Bouddha d’Ushiku et se termine à la gare d’Ushiku, en passant par la distillerie du Château d’Ushiku.
👉 Vidéo
Tokigawa Sakuratsuzumi et Kunugi-no-Nanamagari
1er avril 2023 | 51 km | ★★☆ | ▲▲
👉 Tōkyō métropolitain
Balade à travers les fleurs du printemps, qui commence par les cerisiers et les fleurs de colza de Tokigawa Sakuratsuzumi, à Musashiranzan, se poursuit avec les cerisiers d’Enzan, les nids-de-poule de la vallée Ranzan le long de la rivière Tsukikawa. La contemplation des fleurs continue plus loin avec les nirinsō (Anemone flaccida) et les katakurisō (Erythronium japonicum), suivie de l’ascension de deux routes forestières qui mènent aux fleurs de pêcher de Kunugi Nanagamari, à Hinatane.
👉 Vidéo
Les cerisiers Angyōzakura, 2023
19 mars 2023 | 49 km | ★★☆ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Balade à travers les cerisiers en fleurs de la préfecture de Saitama, aux environs de Minumatambo. Le parcours remonte d’abord la piste cyclable de Shibakawa à partir du fleuve Arakawa, pour aller contempler les cerisiers Angyōzakura en fleurs dès la mi-mars au temple Mitsuzōin, passe par le Kōzen’in et la pagode à trois étages du Saifuku-ji, se poursuit du canal à écluse ( 閘門式運河 ) Minuma Tsūsen-bori au canal d’irrigation Minumadai, puis monte vers le nord, en direction des allées de cerisiers Somei Yoshino et des cerisiers pleureurs du temple Enzō-in.
👉 Vidéo
Les abricotiers du sanctuaire Kameido Tenjin et les cerisiers Kawazu-zakura de l’ancienne rivière Nakagawa
23 février 2023 | 42 km | ★★ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Balade à travers les abricotiers et cerisiers de Shitamachi à Tōkyō, par une chaude journée de printemps. Au menu, les cerisiers Kawazu-zakura de l’étang de Shinobazu, les abricotiers pleureurs du sanctuaire Gojōten-jinja, les cerisiers Komatsu-otome et cerisiers d’hiver du parc Ueno, la promenade aux abricotiers le long du fleuve Sumida, les cerisiers Kawazu-zakura le long du cours tranquille de l’ancienne rivière Nakagawa, puis les abricotiers des sanctuaires Kameido Tenjin, Katori-jinja et Yushima Tenjin.
👉 Vidéo
Les cygnes de Motono
5 février 2023 | 56 km | ★★ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Cette balade commence à la gare de Makuhari, d’où elle longe la rivière Hanamigawa sur la piste cyclable, longe le lac Nishi-Inbanuma et passe devant le moulin à vent hollandais du parc Sakura Furusato, se poursuit vers le lac Kita-Inbanuma en passant par le canal de dérivation Inba. Les baladeurs rencontrent en chemin le pélican blanc Kanta-kun, puis vont observer le vol des cygnes siffleurs et des cygnes chanteurs au pays des cygnes de Motono.
👉 Vidéo
Le temple Nokogiri Nihon-ji, la route forestière Botemi et Okuzure Suisenkyō
21 et 22 janvier 2023 | 52 km | ★★☆ | ▲▲
👉 Kantō
Balade dans la péninsule de Bōsō en ce début d’année. « Coup d’œil sur l’enfer » au temple Nokogiri Nihon-ji, puis sur les vestiges d’une impressionnante carrière de pierres. Le parcours emprunte ensuite une série de montées et descentes via des tunnels creusés manuellement sur la route forestière Botemi, se rend à Okuzure Suisenkyō pour la contemplation des narcisses en pleine floraison, puis traverse les rizières en terrasses d’Ōyamasenmaida.
Les lapins de Tōkyō
3 janvier 2023 | 24 km | ★ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Pour cette balade du Nouvel An, rencontre avec les lapins de l’astrologie chinoise. Départ de la gare de Tōkyō, passage à travers un quartier commercial aux boutiques de marques prestigieuses tout en traversant des zones étonnamment verdoyantes, suivies de l’atmosphère contrastante et nostalgique de Fudōsama et d’un quartier commercial traditionnel, le tout se terminant à Shinagawa, le long du canal Tennōzu.
👉 Vidéo
2022
De Kōriyama à Shirakawa
25 et 26 décembre 2022 | 92 km | ★★ | 〜
👉 Tōhoku
Départ de la gare de Kōriyama, remontée de la rivière Abukuma-gawa en passant par la rivière Sukagawa, et séjour d’une nuit à Shirakawa-Onsen. Le lendemain, visite des lieux de la barrière de Shirakawa — porte d’entrée de Michinoku —, et promenade dans les vestiges du château de Komine.
Transbordeur d’Ōhori, pistes cylables du fleuve Tonegawa et de rivière Kokaigawa
10 décembre 2022 | 38 km | ★★ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Traversée du fleuve Tonegawa sur le transbordeur d’Ōhori en compagnie de canards et d’un cygne, randonnée sur les pistes cyclables du fleuve Tonegawa et de la rivière Kokaigawa, pause équestre à la ferme d’élevage des poneys de la rivière Kokaigawa, puis fin de la randonnée jusqu’au « Château de Geopottering » à Moriya pour y déguster de la dorade sur lit de riz (kamameshi).
👉 Vidéo
Feuillages d’automne du parc Mizumoto et du parc Toneli
3 décembre 2022 | 49 km | ★★ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Boucle d’observation des oiseaux sauvages et de contemplation des feuillages de sapins d’eau aux parcs Mizumoto et Toneli, et dégustation de yarikake dango à Kitasenjū, le long de cette boucle qui commence et se termine à la gare de Kitasenjū en passant par le fleuve Arakawa, l’ancien fleuve Sumidagawa, l’ancienne route de Mito, la rivière Nakagawa, le parc Mizumoto, la rivière Ōbagawa, la rivière Gakegawa, la rivière Ayase, la rivière Kenagakawa, le parc Toneli et la piste cyclable du fleuve Arakawa.
👉 Vidéo
Onoji 2022
27 novembre 2022 | 43 km | ★★★ | ▲
👉 Tōkyō métropolitain
Balade sous les feuillages d’automne des collines de Tama. Sur le chemin Yokoyama, contemplation du mont Fuji depuis les collines, tout comme les sakimuri (gardes frontaliers) le faisaient autrefois ; descente jusqu’aux basses-terres de la rivière Kurokawa, suivie des agréables montées et descentes qui mènent à Onoji, où l’on retrouve encore aujourd’hui les paysages verdoyants de la région de Tama tels qu’ils étaient autrefois. En deuxième partie, le sentier vert Oneliryokudō, puis la contemplation des monts Tanzawa et de la ville de Hashimoto depuis le mont Mitsume.
👉 Vidéo
Le col de Tozura
19 novembre 2022 | 52 km | ★★ | ▲▲▲
👉 Kōshin’etsu
Départ de la gare d’Ōtsuki, préfecture de Yamanashi, jusqu’à Magi, puis jusqu’à Higashi-Okuyama en passant par plusieurs routes forestières et via le col de Tozura, en roulant sur un tapis de feuilles mortes. Puis, en contemplant les feuillages d’automne et le mont Fuji, passer par le bourg d’Inume sur l’ancienne route Kōshū Kaidō et descendre jusqu’à Fujino en passant par le barrage d’Ōno.
👉 Vidéo
Le hameau de Tochimoto et la route forestière d’Ōchigawa
6 novembre 2022 | 70 km | ★★ | ▲▲
👉 Kantō
Balade depuis la gare Mitsumineguchi, à Chichibu, en roulant d’abord vers l’amont du fleuve Arakawa, pour aller visiter le joli hameau de Tochimoto à flanc de montagne, où se trouvait autrefois un poste de contrôle routier de Chichibu. Retour jusqu’au sanctuaire du Mitsumine par la route forestière d’Ōchigawa, puis jusqu’au temple Taiyō-ji en suivant le fleuve et en contemplant les coloris automnaux.
👉 Vidéo
Les feuillages automnaux du plateau de Kirifuri Kōgen
Du 21 au 23 octobre 2022 | 105 km | ★★ | ▲▲
👉 Kantō
Séjour à Nikkō pour y contempler la « chute de Kirifuri » le premier jour ; le deuxième, monter jusqu’à Kisugedaira et contempler les montagnes recouvertes de feuillages automnaux depuis le belvédère de Komaruyama, descendre jusqu’à la ferme Ōzasa, puis poursuivre la descente jusqu’à Yunishigawa Onsen ; et le troisième jour, descendre encore, jusqu’à Kawaji Onsen, et marcher dans le sentier à Yūryōkyō.
👉 Vidéo
Le col d’Umenoki
15 octobre 2022 | 67 km | ★★ | ▲▲
👉 Tōkyō métropolitain
Départ de la gare Haijima en direction du fleuve Tamagawa, traversée d’une série de cols pour ensuite emprunter la route forestière Ōire au bourg de Yugi-machi et traverser le col d’Umenoki. Descente jusqu’à Musashi Itsukaichi, coup d’œil sur le temple Daihigan-ji de Yokosawa et sur l’espace vert protégé de Yokosawairi, puis poursuite de la balade jusqu’à la gare de Tachikawa en passant par la rivière Akigawa et le fleuve Tamagawa.
👉 Vidéo
Le temple Hinatayakushi et les lycoris rouges
25 septembre 2022 | 54 km | ★★ | ▲▲
👉 Tōkyō métropolitain
Visite du temple Hinatayakushi d’Isehara, et promenade dans le quartier de Hinata, où coule la rivière Hinata, pour contempler les lycoris rouges. Ce parcours passe à travers trois agréables routes forestières, et peut se compléter, si vous avez le temps ou l’énergie, par l’ascension du col de Hambaragoe.
👉 Vidéo
La piste cyclable du fleuve Arakawa et la Healthy Road
10 septembre 2022 | 54 km | ★★ | 〜
👉 Tōkyō métropolitain
Balade sur deux pistes cyclables, celles du fleuve Arakawa et celle de la Route de la santé (Healthy Road), et le long du canal Minumadai et son allée de cerisiers. Au fil de la journée, le parcours traverse de nombreux parcs, un jardin botanique et un jardin zoologique, entrecoupés d’une visite dans un parc de cueillette fruitière.
👉 Vidéo
Vacances d’été à Hakuba
👉 Kōshin’etsu, préfecture de Nagano
L’été à Hakuba ! Avec vue sur les montagnes dévêtues de leur robe blanche, promenades sur le mont Kotōumi-yama, dans le jardin naturel Tsugaike et le sentier d’observation de la nature de Happōone, puis descente de la route forestière Kurobishi. Randonnée pédestre dans le sentier rustique « Hakuba Kikori no Michi », coup d’œil sur des maisons traditionnelles aux toits en forme de kabuto (casque de guerrier) au hameau Aooni (Ogre bleu), et balade jusqu’à Nagano via la route « Ogawa Alps Line ».
👉 Vidéo 1
Camping 2022 à Watarase Keikoku
23 et 24 juillet 2022 | 88 km | ★★☆ | ▲▲
👉 Kantō, préfectures de Tochigi et Gunma
À Nikkō, coup d’œil sur le pont sacré (神橋) vermillon, traversée du col Hosoo sur une ancienne route rustique, descente d’Ashio à Sōri en longeant la vallée étroite et splendide Watarase Keikoku, puis BBQ au terrain de camping. Le lendemain, descente le long de la rivière Watarase et vues sur le lac Kusaki et la gorge Takatsudo, puis finalement promenade à travers le quartier aux bâtiments traditionnels de Kiryū, ville dont le commerce de la soierie remonte aussi loin qu’à la période Nara.
La tournée 2022 des chutes d’Oku-Musashi
10 juillet 2022 | 41 km | ★★☆ | ▲▲△
👉 Tōkyō métropolitain, préfecture de Saitama
Projet de balade rafraîchissante à travers les chutes et cascades d’Oku-Musashi. Un trajet parfait pour l’été, à l’écoute des murmures de l’eau et à l’ombre de la riche couverture végétale forestière. Vous ferez la tournée de nombreuses chutes, cascades (Gojō-no-taki, Shukuya-no-taki, Shishi-ga-taki, Kuroyama Santaki, etc.) et rivières, tout en haletant dans les pentes abruptes de route forestière et sur les chemins en gravier.
👉 Vidéo
Le mont Minamizawa Ajisai et les lucioles de la rivière Yōzawagawa
👉 Tōkyō métropolitain, Tōkyō
Déguster de délicieuses nouilles de sarrasin à Musashimasuko, dans la ville d’Akiruno, remonter le cours de la rivière Akigawa et escalader le mont Minamizawa Ajisai recouvert d’hortensias. Se rafraîchir ensuite dans les eaux thermales de Seoto-no-yu, s’y délecter de la « Nouvelle cuisine à la japonaise », puis aller observer la dance des lucioles à la rivière Yōzawagawa.
👉 Vidéo
Les hortensias du temple Hondo-ji et le corridor historique d’Edo à Nagareyama-honchō
👉 Tōkyō métropolitain
Balade sous le thème des iris et hortensias, fleurs de la mousson. Départ du temple Sensōji à Asakusa, puis, via le fleuve Sumidagawa, le fleuve Arakawa et la rivière Ayase, contemplation des iris au jardin botanique Horikiri-shōbu-en. L’après-midi, poursuite de la balade le long de la rivière Nakagawa et du fleuve Edogawa, d’abord pour aller voir les hortensias au temple Hondo-ji de Matsudo, puis pour rouler dans le corridor d’Edo à Nagareyama-honchō, entre les bâtiments historiques de la période Edo (1603-1868).
👉 Vidéo
Ura-Yabitsu 2022
👉 Tōkyō métropolitain, préfecture de Kanagawa
Sur leurs vélos électriques, Reina et Shirosuki s’attaquent au col de Yabitsu, si populaire auprès des cyclistes de la région métropolitaine de Tōkyō. L’Ura-Yabitsu (versant nord du col), qui commence au lac Miyagase-ko, permet une ascension agréable même en été, à l’ombre de la généreuse couverture végétale. Après la conquête du col, descente jusqu’à la ville de Hadano tout en profitant en cours de route d’une superbe vue sur la baie de Sagami et sur le mont Fuji, depuis le belvédère Nanohanadai.
👉 Vidéo
Les rizières de bas-fonds de Bōsō et le BBQ de palourdes
👉 Kantō, préfecture de Chiba
Balade énergique à travers les rizières de bas-fonds fraîchement repiquées dans la péninsule de Bōsō. Le midi, dégustation de palourdes près de la plage de Hasunuma, puis le groupe de cyclistes longe la plage de Kujūkuri pour y contempler l’océan Pacifique. Bref, une sortie à vélo idéale composée de délicieux fruits de mer, de superbes rizières de bas-fonds et d’un vaste océan.
👉 Vidéo
Rouler dans les Alpes du Nord
Du 1er au 4 mai 2022 | 72 km | ★★ | ▲▲
👉 Kōshin’etsu, préfecture de Nagano
De la gare de Matsumoto aux trois lacs de Nishina, en passant par le château de Matsumoto et Azumino. Le trajet vers les lacs Nakatsuna et Aoki, devant les monts Hakuba-sanzan, puis, depuis le lac Kizaki, monte jusqu’aux fleurs de colza du plateau Nakayamakōgen et au belvédère du mont Takagariyama. Le groupe assiste ensuite au festival Onbashira au village d’Ogawa, et contemple le paysage splendide des Alpes du Nord depuis Omotetateya.
👉 Vidéo
De rivières et de pizzas
23 avril 2022 | 69 km | ★★ | 〜
Sous un ciel serein du printemps, cette balade part de la capitale et longe d’abord le fleuve Sumida, le fleuve Arakawa et la rivière Nakagawa, puis remonte le cours du fleuve Edo à partir des prises d’eau en forme de chapeau. Elle bifurque plus au nord à la hauteur du canal Tone et suit son cours jusqu’au fleuve Tone, puis elle emprunte le pont Shin-Ōtone en direction de Moriya, où les cyclistes font cuire quelques délicieuses pizzas !
👉 Vidéo
100 km le long du fleuve Arakawa
17 avril 2022 | 103 km | ★★ | ▲
100 kilomètres sur la piste cyclable du fleuve Arakawa. Cette longue balade commence à la gare Shinrin-kōen de la ligne Tōbu Tōjō, dans la préfecture de Saitama. En empruntant d’abord le pont Arakawa-Ōhashi, le trajet descend vers l’embouchure du fleuve, où il se termine au parc Kasai Rinkai. Malgré sa longueur, c’est un parcours idéal pour les débutants, car presque complètement en pente descendante.
👉 Vidéo
À suivre…
👉 Vous pouvez laisser un commentaire anonyme (ou pas) en cliquant sur « Post » (pas besoin de se connecter avec « Log in »).
